?

Log in

No account? Create an account

August 13th, 2009

Японские мысли.

Я только что прочла чудесную и редкую книгу "Япония и Японцы" 1895 ого года издания. Роскошная книга в стилизованной под лак обложке и с трогательными черно - белыми иллюстрациями рубежа веков, досталась мне в подарок от мужа, а ему - от его отца, удивительного и образованнейшего человека, который, к сожалению, уже давно умер. Потому книга эта мне вдвойне ценна и дорога - она и о Японии, и от дорогих мне людей. Написал книгу некий Д.И. Шрейдер, который в 1894ом году путешествовал по Японии. Своеобразный язык и стиль того времени мне всегда был очень близок - истинное наслаждение.. . А многие сведения о Японии оказались весьма новыми для меня... Глубоко потрясает скурпулезное, точное и в чем то несколько наивное описание Японии до Русско - Японской войны... Не знаю, был ли автор востоковедом, или просто дипломатом, путешественником - о нем самом в книге нет ни слова - но психология, особенности японцев и их культуры переданы очень точно и с большой любовью. Нашла, что эта же книга продается на Озоне: http://www.ozon.ru/context/detail/id/1829016/ Чудесная книга, замечательное чтение.

Обложка книги Шрейдера о ЯпонииCollapse )


После нее, по случайному стечению обстоятельств, я посмотрела фильм "Мемуары Гейши"... и влюбилась в этот фильм. Он бесподобен! ...Как тонкая, старинная живопись, как отражения в прозрачных горных реках, как дивные цветы.....Поэтичный, тонкий фильм - красивый, приятный, представляющий нам Японию правдиво и пленительно. Скажу сразу, мне приятна и дорога Япония, но я не люблю все- все в этой стране, я не фанатик Японии. А в этом фильме речь идет именно о том, что именно я люблю в Японии. Психология и тоности японской жизни переданы довольно верно , тонко и интересно. И действие происходит как раз чуть позже той книги Шрейдера, что я только что прочла. Японские мужчины уже в европейских костюмах, но еще есть в Японии настоящие Гейши и живые старинные традиции.... Странное время в Японии, но возможно нам, воспитанным в европейских традициях, оно ближе ... В фильме, не грамма фальши и пошлости, что так часто встречается в исторических, "костюмных" фильмах. Его музыка тонка, лирична и красива . Сам фильм - как музыка...Завораживающая музыка... Я с ходу посмотрела его дважды. И готова смотреть еще. Он о жизни и любви. Как красива и очаровательна в нем главная героиня в детстве. Очаровательная девочка. Отлично играет. Как бесподобно красива Мищель Йео, Как пленительно чиста и юна главная героиня в юности... Японцы благородного происхождения вообще бесподобно красивы, с прямыми и носами, почти "греческими", тонкими, ясными, выразительными чертами лица. Красиво и окружение японцев - дома, пейзажи... А какими еще могут быть люди, которые от рождения считают одним из важнейших в жизни дел - любование красотой? Вот такой спокойный и приятный фильм о красоте я посмотрела... И как я пропустила его? Он вышел еще в 2005ом.