Посмотрели вчера новый полнометражный мультфильм студии Ghibli. Это "Добывайка Ариеттие". (Karigurashi no Arrietty / The Borrower Arrietty) Нам так понравилось! Это чудесный, нежный, добрый и красивый мультфильм. Муж тоже смотрит эти мультики - и не просто за компанию, ему нравятся работы Миядзаки и студии Ghibli, которые прекрасно и с выдумкой нарисованы. К тому же эти мультфильмы - прекрасная релаксация после тяжелого рабочего дня. Представляете: мы их вдвоем смотрим мультфильмы - с пивком или хорошим вином, за ужином. Обычно так смотрят романтическое кино или ужастики. Мы пересмотрели уже очень много мультфильмов Миядзаки, а этот у нас еще не продают и не показывают -так что наглым образом стащила его из торрента. Обычно это не делаю, так как люблю покупные фильмы на дисках: но тут не было сил терпеть. Нашла какую то экранку - при чем с приличным качеством картинки для не очень большого экрана и с отвратным звуком. Фильм идет по французски, с любительским переводом на русский. А в конце, под титры слышен нежный смех выходящих из зала французских детишек.... Но этот фильм такой замечательный, что качество версии ничуть не испортило нам настроения, а потом я непременно куплю лицензионный диск, как только встречу его в продаже. Дочка подрастет и посмотрит этот милый и волшебный мультфильм. А пока мы сами получили море удовольствия: пока ребенок спал. И сразу вспомнили, что мы оба в детстве считали, что есть такие крошечные человечки, которые живут где то в доме... Да, да: и я , и муж - считали, что маленьких человечков нужно кормить, оставляя им еду около щелей в полу. А все маленькие вещи, которые теряются - непременно уносят к себе эти человечки. Дети вообще очень любят все маленькое - что и понятно, ведь они от природы близоруки и сами маленькие. А сколько существует крошечных персонажей в детских книгах! Сразу вспоминаются и "Мальчик с пальчик", "Нильс с дикими гусями" Сельмы Лагерлеф, "Гарантийные человечки" Эдуарда Успенского, и сказки Андерсена - где есть крошечный мир цветов в "Цветах маленькой Иды", мир игрушек в "Стойком оловянном солдатике", очаровательная Дюймовочка, и "Маленькие человечки" Братьев Гримм, и "Необыкновенные приключения Карика и Вали" Яна Ларри, и "Баранкин будь человеком" Валерия Медведева..... Список можно продолжать и продолжать. Помню в детстве мастерила и рисовала крошечные домики для всех крошечных существ, которые только могла придумать, фантазировала, воображала себе их миры. То были миры и домики пчел, муравьев, птиц, мышек, и крошечных волшебных человечков. У меня даже у ластика в виде кошечки (большая редкость в советские времена) был собственный домик с разными предметами - все из бумаги, картона, и в школьном пенале. И вот появился этот мультфильм - словно весточка из детства. Я получила такое удовольствие, рассматривая детали крошечного мира Добываек. И надо сказать, что детали эти, как и всегда у студии Гибли, - поразительно красивы, точны и трогательны. Там даже цветы - реальные, существующие в жизни. И в тоже время все стилизованно, но в такой особенно , присущей этой студии манере. И еще мне очень понравилось, что мультфильм не затянут, не перегружен лишним: что начало и конец там открыты - ребенок может фантазировать дальше, придумывать судьбу мальчика - главного персонажа, семьи Добываек, придумывать историю мира этих крошечных существ - откуда они появились, как жили до истории, показанной в мультфильме и т.п. Это очень удачная работа студииGhibli: на равне с "Мой сосед Тотторо" и "Рыбка Поньо". Такой красивый, светлый, восхитительно нежный и очаровательный мультфильм не может не нравиться.
Кстати, существует книга, по которой снят мультфильм: автор - Мэри Нортон, называется "Добывайки". Вот сюжет книги: "Добывайки — не прозвище, а, скорее, народность. Собственно говоря, это люди, только совсем маленькие. Их главная «профессия» — добыча мелких вещей: пустых коробков от спичек, иголок, наперстков, обрезков тканей и, разумеется, еды. Самое страшное для добываек — быть увиденными «большим» человеком. Если это несчастье случается, они бросают нажитое и уходят куда глаза глядят." В России эта книга издавалась и пользовалась популярностью.
Мультфильм снят примерно о том же, что описывается в книге: "Это приключения семьи маленьких человечков 10-сантиметрового роста, которые живут под половицами старого английского дома, используя в качестве мебели разные предметы, "добытые" у больших людей. В один прекрасный (определённо прекрасный, это же сказка) день 14-летнюю Арриетту Клок обнаруживает сын владельцев дома, и жизнь мелкого семейства навсегда меняется. Ну а действие мультфильма перенесётся из Англии 50-х в современную Японию — городок Конагей, что неподалёку от Токио. " Японская премьера мультфильма состоялась летом 2010 года. Режиссер: Хиромаса Енебаяси (Yonebayashi Hiromasa). Он ранее работал в качестве главного аниматора над предыдущими проектами «Гибли» - «Ходячий замок», «Унесенные призраками» и др. Существует официальный сайт этого полнометражного мультфильма: http://www.karigurashi.jp/
Я знаю, знаю, что качать пиратские фильмы плохо: но ведь и плохо мучить людей - не давать им смотреть эту красоту, когда во всем мире ее уже видели. К тому же: клянусь купить этот фильм, как только он появится в продаже. Говорят, что премьера мультфильма в России будет 24 марта: http://community.livejournal.com/miyazaki_ru/587282.html Но ее уже раз перенесли с 20 января... В общем: надеюсь ждать осталось не долго.
А вообще забавно, наверное, мы смотримся со стороны: такие взрослые, а обожаем мультфильмы. Впрочем: если бы это были обычные мультфильмы! И, если бы мы с мужем были бы не творческими людьми, живущими только так, как нравится и хочется! ........
